Home | Einstell- und Einfahranleitungdeutsch-englisch
cab   Fahrerhaus
cable  Kabel, Leitung, Seil
cable  Leitung
cable brake   Seilzugbremse
cabriolet  Kabriolett
cam  Nocken
camshaft  Nockenwelle
camshaft  Nockenwelle
camshaft (gear) drive  Nockenwellenantrieb
camshaft bearing  Nockenwellenlager
cap  Kappe, Haube, Deckel
capacity  Kapazität, Leistung, Fassungsvermögen, Tragfähigkeit
car  Personen(kraft)wagen
caravan  Campingwagen, Wohn-
caravan   Wohnanhänger, Wohnwagen, Campingwagen
carbon brush  Kohlebürste, Schleifbürste
carbon brush   Kohlebürste, Schleifbürste
carburettor  Vergaser
Carburettor  Vergaser
carburettor engine  Vergasermotor, Ottomotor, Benzinmotor
cardan / propeller shaft  Kardan-, Gelenkwelle
cardan axle  Kardanwelle, Gelenkwelle
cardan drive   Kardanantrieb
cardan shaft   Kardanwelle, Gelenkwelle
cargo  Ladung, Fracht
cargo body   Güterkraftwagenaufbau
case   Gehäuse, Kasten, Behälter
chamber  Kammer, Raum
charge  Ladung, Füllung
chassis  Fahrgestell, Chassis
Chassis  Fahrgestell
choke  Luft(einlaß)klappe, Drosselklappe
choke control  Luftklappe, Drosselklappe
choke valve  Luftklappe, Drosselklappe
circuit  Stromkreis
circuit breaker  Stromunterbrecher
cleaner  Filter, Reiniger
clearance  Spiel, Spielraum
clearance space  Kompressionsraum, Verdichtungsraum
clearance volume  Kompressionsraum, Verdichtungsraum
clearing  Reinigung, Räumung, Spülung
clutch  Kupplung, Schaltkupplung
Clutch  Kupplung
clutch disc  Kupplungsscheibe
clutch disc/lining  Kupplungsscheibe/-belag
clutch housing  Kupplungsgehäuse
clutch housing   Kupplungsgehäuse
clutch pedal  Kupplungspedal, Kupplungsfußhebel
clutch pedal  Kupplungspedal
coarse filter  Grobfilter
cock  Absperrhahn, Hahn
coil  Spule
coil set  Spulensatz
coil spring  Schraubenfeder, Spiralfeder
column  Säule
combustible mixture  Brenngemisch, zündfähiges Gemisch
combustion  Verbrennung
combustion chamber  Verbrennungsraum, Brennkammer
combustion engine  Verbrennungsmotor, Brennkraftmaschine
commercial vehicle  Nutzfahrzeug
component  Bauteil, Baugruppe, Teil
compression  Druck, Verdichtung, Kompression
compression ignition  Verdichtungszündung, Selbstzündung, Eigenzündung
compression ignition engine  Dieselmotor
compression ratio  Verdichtungsverhältnis
compression space  Verdichtungsraum
compression stroke  Verdichtungshub, Verdichtungstakt
compression volume  Verdichtungsraum
condensate  Kondensat, Niederschlag
condenser  Kondensator
condition  Bedingung, Zustand
connecting rod  Pleuel(stange), Kolbenstange
connecting rod / crank mechanism  Kurbeltrieb
connecting rod bearing  Pleuellager
connecting rod big end   Pleuelfuß
connecting rod small end  Pleuelkopf
consumption  Verbrauch
contact  Kontakt
contact breaker  Unterbrecher
contact breaker contact  Unterbrecherkontakt
contact breaker point  Unterbrecherkontakt.
contact breaker, interrupter  Unterbrecher
control  Steuerung, Regelung; Regler
control mechanism  Steuermechanismus
convertible  Kabriolett
coolant  Kühlmittel, Kühlflüssigkeit
cooling  Kühlung
cooling jacket  Kühlmantel
cooling system  Kühlanlage
Cooling system  Kühlsystem
coupling  Kopplung; Kupplung
crank   Kurbel
crank assembly  Kurbelgestänge, Kurbeltrieb
crank assembly  Kurbelapparat
crank mechanism  Kurbeltrieb, Kurbelgetriebe
crankcase  Kurbelgehäuse, Kurbelkasten
cranking circuit   Anlaßstromkreis
cranking speed  Anlassdrehzahl
cranking torque  Anlassdrehmoment
crankpin  Kurbel(wellen)zapfen
crankshaft  Kurbelwelle
crankshaft  Kurbelwelle
crankshaft bearing  Kurbel(wellen)lager, Hauptlager
crankshaft bearing  Kurbelwellenlager
crankshaft speed  Kurbelwellendrehzahl
cross-ply tyre   Diagonalreifen
current   Strom, Strömung
current source   Stromquelle, Spannungsquelle
cushion  Kissen, Polster
cut-out relay  Reglerschalter
cycle  Kreislauf, Umlauf, Zyklus, Periode
cylinder  Zylinder
cylinder   Zylinder
cylinder block  Zylinderblock
cylinder head   Zylinderkopf
cylinder head/block  Zylinderkopf/-block
cylinder liner  Zylinderlaufbuchse, Zylindereinsatz
cylinder pressure  Zylinderdruck
cylinder volume  Zylinderinhalt
cylinder wall  Zylinderwand(ung)
cylinder wear  Zylinderverschleiß
 Werbung:  Trabant Ersatzteile | hochwertiges Holzspielzeug